Oster Classic blender Bedienungsanleitung

USER GUIDE

--_ -TechniquesUse this guide to help you learn the processing techniques of your new CkssicOstedzer blenderSPEED ACTIONPULSE ON/OFFProcess 1 timeHo

I.TivsHen? are some helpful tips from the Oster experts, developed especially for you.LiqUidSPut liquids called for in recipes into the container fir

Foods for Blender Processing I FlNlSHED I I SPECIAL FOOD QuANTlTY IN!3RUCTlONS 2 cups (500mL) 3 cups (750mL) l-inch (2.5cm) pieces % cup

X X 2 times PULSE 1 1 1 1 1 X 1 CONTINUOUS ) ON I 1 time PULSE I 1 1 4 times t PUL X SE I I X 2 times WLSE 2-3 times PULSE 2 time

Foods for Blender Processhg Dried fruit Meat, boneless, cooked 1 cup (250mL) 1 cup (250mL) l-inch (2.5cm) pieces Oats (meal) 1 1% CUPS

I 2 times 1 1 1 X 1 1 1 CONTINUOUS XI I I 1 time -/-p&j+ XI I I 3-2 times ( 1 1 X 1 1 ( CONTINUOUS 1~~ 1 1 x 1 1 ( CONT

Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of one year from the dateof purchase, this product will be free from defects in material

31Notes/Notas

CONSIGNES IMPORTANTESL’utilisation de tout appareil électroménager exige certaines précautionsfondamentales pour réduire les risques d’incendie, de ch

CONSIGNES IMPORTANTES18. Pour réduire les risques de blessures:l ne laissez pas le couteau à découvert; etl fixez le couteau au récipient avant d’imm

IMPORTANT SAFEGUARDSWhen you use electrical appliances, you should ahvays follow basicsafety rules. They include the following:1. Read all instruction

Utilisation de la notice d’emploiFélicitations! Le mélangeur OsterizerB classique est un appareil traditionnel et noussommes très fiers qu’il affiche

Compositiondu mélangeur OsterizeP671.2.3.4.5.6.7.8.9.Le bouchon-mesure amovible vouspermet de mesurer des ingrédientset de les ajouter au cours du mél

Montage du mélangeurAvant la toute première utilisation, démontez la base du récipient, le couteau et lejoint d’étanchéité. Lavez-les - ainsi que le b

Soins à apporter au mélangeurNettoyageamp Aucune pièce, outre le récipient en verre, n’est lavable en machine.1. Débranchez l’appareil.2. Retirez la b

IMode d’emploi du mélangeur/-\:+ON / MARCHE1 OFF /ARRÊT\-’PULSE / IMPULSIONSCLASSIQUE1. Branchez le socle-moteur.2. Vérifiez l’allure de fonctionnemen

Raclage du récipient1. Réglez l’appareil à OFF (ARRÊT).2. Repoussez les aliments dans le fond avec une spatule de caoutchouc.3. Replacez le couvercle.

TechniquesConsultez ce guide pour vous familiariser avec les techniques que permetle nouveau mélangeur classique Osterizer.RÉGLAGE ACTION MÉTHODEPULS

Conseils pratiquesLes experts d’Oster sont heureux de vous offrir les conseils qui suivent.LiquidesA moins que la recette n’indique autrement, place

I9Aliments à travailler au mélangeurALIMENTAvoine (farine)Biscuits-gaufrettes àla vanille- gaufrettes auchocolatnoix de coco- (petits)Blé, grainsCafé,

MÉTHODE MÉTHODEÀ L’EAU SANS EAU ÉMIETTERMOUDREXIRÂPER LIQUÉFIER TRAVAILCONTINU3-4 cycles3 cycles3-4 cyclesICONTINU4 cycles2 cycles1 cycle<:--I lCO

IIIMPORTANT SAFEGUARDS10. To reduce the risk of injury:* don’t leave agitator blades exposed. always assemble blades to container before putting on ba

Aliments à travailler au mélangeurQUANTITÉ QUANTITÉALIMENT FINALEINSTRUCTIONSORIGINALEMÉTHODESPÉCIALESFruits secs env. 125 mL(0,5 t4500 mL (2 1.)125 m

MÉTHODE À LEAu SANS EAU ÉMIETTEF X X X X X X X X - :-zE X MOUDRI X X X X X CONTINU ON 4 cycles PULSE 3 cycles PULSE 2 cycles PULSE 2 cycles

Sunbeam Products, Inc. (&mbeam») garantit cet article contre tout vice de matériau et defabrication pendant une période de 1 an courant à compte

31Notes

How to Use This BookCongratulations! The Classic OsterizerB blender represents a tradition that we’reproud to have bear our name. This ‘Classic” desig

The Osterizer@ Blender671. Feeder Cap doubles as measuringcup. Lets you add foods whileblending.2. cover.3. Blemder cantlliner holds 5 cups(1.25L).

: ---<How to Put Your Slender TpgetliirBefore you use the blender for the’first time, separate the sealing ring, agitatorblade and container bott

Caring for Your BlenderCleaning:Dondwarhany~~rb~~forglart~~im~inanautomatkdishwasher.1. Unplug unit.2. Carefully remove the agitator blades, sealing

How to Use Your Blender/-\ ON(+ ) OFF‘--’ PULSECLASSIC .-”1. plug in motor base.2. Check recipe for recommended speed.3. Rest hand on container cover

Scraping the conteiner1. Turn unit OFF2. Use a rubber spatula to push foods away from the sides of the container.3. Put cover on container.4. To blend